- 팟캐스트 영어 DAY 2 : 작심삼일, 잔소리하다 영어로?

 

김영철의 파워 FM

: 피터빈트의 진짜 영국영어

 

📍 오늘의 단어 📍

  That will be short-lived  

: 작심삼일

 

짧게 살다, 곧 죽는다 라는 표현으로 외우면 쉬움

반대로 쓰려면 It's last-long 을 쓰면 된다

 

  If you know what's good for you, you'll go to bed early  

: (해가 중천에 일어나는 아이들에게 하는 잔소리)

 

' 당신에게 좋은 것이 뭔지 안다면... '

약간 협박적인 표현이라 무서운 말로 쓰인다

vacation은 약간 미국에서 사용하는 단어고,

영국에서는 holiday 라고 사용한다

 

nag : 잔소리를 하다

tell off : 누군가 강하게 꾸짖거나 야단칠 때 사용

[반대] be told off : 꾸지람을 듣는 것

* tell [대명사] off 로 사용이 되거나

tell off [명사] 로 사용이 될 수 있음!

 

  just eat what's in front of you  

: 그냥 차려준대로 먹어!

 

너 앞에 있는 거,

식탁에 있는 그거나 먹어

약간 화나고 짜증난 어투로 사용할 수 있음

꼭 어린이가 아니더라도 반찬투정하는 사람들에게 사용된다