본문 바로가기
반응형

--- STUDY81

| PART.03 | 독일어 자막으로 보는 <에놀라 홈즈>, 에놀라 엄마의 행방불명 독서, 과학, 운동, 갖가지 훈련을 다 했죠 육체적인건 물론이고 정신적인 것도요 Reading, science, sports, all sorts of exercise, both physical and mental > Lesen, Naturwissenschaft, sport, und alle arten von Betätigung, egal ob körperlich oder geistig 리즌, 나투어뷔젠샤프트, 스폴트, 운트 알레 앑흔 폰 베테티궁, 이갈 옵 코펄리시 오다 가이스틱 ▶ Lesen 리즌 : (중성형 명사) 읽기, 독서 ▶Naturwissenschaft 나투어뷔젠샤프트 : (여성형 명사) 자연 과학 ▶arten 앑흔 : 종류 ▶ von 폰 : (전치사) - 중에 ▶ Betätigung 베테티궁.. 2022. 11. 21.
| PART.02 | 독일어 자막으로 보는 <에놀라 홈즈>, 독일어로 에놀라 가족 소개하기 오늘도 바로 시작하도록 하겠습니다 :) 엄마는 줄곧 이렇게 말했어요 "넌 혼자서도 아주 잘할 거야, 에놀라" She would continually tell me "You'll do very well on your own, Enola." > Sie sagte immer "Du wirst gut allein zurechtkommen." 지 쟉트 이마 "두 비스트 궅 얼라인 주게히트코멘 ▶ sagte 쟉트 : (sagen 의 과거형) 말하다, 입밖에 내다 sagen - sagte - hat gesagt ▶ immer 이마 : (부사) 늘, 항상, 끊임없이, 언제나 ▶ wirst 비스트 : (werden의 2인칭 단수 현재형) - 할 것이다 이것은 미래형 조동사에요 werden ich werde du wirs.. 2022. 11. 20.
| PART.01 | 독일어 자막으로 보는 <에놀라 홈즈>, 독일어로 에놀라 소개하기 독일어 자막으로 보는 입니다 영어 대사와 독일어 발음, 단어 그리고 문법까지 정리해놓았어요 독일어 기초가 없으신 분들도 가볍게 보면서 익힐 수 있어요 :) 자, 뭐부터 시작할까요? Now, where to begin? > Wo soll ich anfangen? 보 죨 이히 안팡엔? ▶ Wo 보 : (남성부사) 어디, 어디에 where 과 같은 의미를 가지고 있어요 ▶ Soll 죨 : sollen 의 1,3인칭 단수형 화법조동사 sollen 은 “해도 된다” 라는 의미를 가지고 있어요 독일어는 영어와 달리 주어의 인칭에 따라서 동사의 어미가 변해요 독일어 대명사가 헷갈린다면 아랫글에 있어요 /^0^/ [독일어] 독일에서 이름 묻기 | Wie heiBen Sie ? | #인칭대명사 안녕 , 너는 이름이 뭐야.. 2022. 11. 17.
| PART.00 | 독일어 자막으로 보는 <에놀라 홈즈>, 독일에선 어떻게 번역했을까? 장르 | 모험 국가 | 영국 출시일 | 2020년 09월 23일 소개 | 사라진 엄마를 찾아야 한다! 홈즈 가문답게 탐정 본능 장착하고 런던에 간 에놀라, 하지만 시작부터 도망자 신세의 귀족 청년과 엮여버렸다. 그 와중에 오빠 셜록까지 따돌려야 한다니. 미스터리 가득한 이 모험, 무사히 마칠 수 있을까? 나라별로 같은 문장을 어떻게 달리 해석했는지 궁금해졌어요 그리고 한 문장에 딸려오는 문법과 단어들을 익히며 독일어 실력을 늘려봐요 하루에 하나씩 열심히 업로드 하겠습니당 + 영어 대사도 같이 적어놓았으니 영어 공부도 같이 하면서 공부해봐요 ㅎㅎ 2022. 11. 17.
[영어] 같은 미래시제, will 과 be going to 의 차이점? + be going to 과거형 Will 쓰는 경우 말하고 있는 시점인 지금 결정한 일에 대해 말할 때, 또는 강한 의지(will)가 들어간 미래를 말할 때 사용한다 예를 들어, I have a meeting now. I will call you in 10 minutes : 회의중이야 10분 뒤에 전화할게 - 할게 이런 경우에는 오래전부터 결정된 사항이 아니라 말하는 순간에 결정된 내용을 말하는거라 will 을 사용함 I will not eat after 6 pm : 나 이제 6시 이후에 아무것도 안먹을거야 - 할거야! (의지) 라는 의지를 보여주는 문장 이처럼 당장의 의지가 확실하게 드러나는 문장에선 will 을 씀 계획성이 없이 즉흥적으로 결론을 내린다 = will 다소 P (즉흥형) 인 will Be + going to 쓰는 경우.. 2022. 11. 15.
| 나선역학 | 인간에겐 7단계의 영혼이 있다, 나는 몇단계일까 - 자아성찰 spiral dynamics 나선 역학 나의 의식은 어디에 위치해 있을까? 인간 의식의 발달 이론과 관련해서 분석을 한 것이 ' spiral dynamics ' 이다 평면적으로는 같더라도 입체적으로는 다를 수 있다는 것을 설명함 그렇게 인간 의식의 단계를 8단계로 나뉘어서 분류된다 Beige 1단계 동물이랑 비슷하게 오로지 육체적 생존을 위해 투쟁하며 살아가는 단계, 윤리와 도덕의 개념보다는 본능과 육감에 충실함 상대에 대해 매우 배타적이고 때로는 공격적이다 purple 2단계 내면적 동기보다는 안전을 지키기 위한 선택 새로운 것을 추구하기보다 전통적 관습을 더 중요시하며 따름 개인의 정체성보다는 집단의 정체성에 더 최적화시키는 경향이 있다 즉, 자신의 정체성을 발견하지 못하고 집단에 의해 살아가는 단계.. 2022. 11. 8.
반응형

티스토리툴바