본문 바로가기
--- STUDY/deutsche 독일어

| 독일어 독학 | 독일어로 " 너 이름이 뭐야 ? " 라고 물어보는 방법

by 도리도리 예도리 2020. 12. 15.
반응형

안녕하세요 : )

오랜만에 다시 독일어 포스팅을 제대로 써볼까해요.

너무 오랜만에 하려니 어디서부터 다시 써야할지 감이 안잡혀서

첫부분부터 차근차근 다시 해볼까해요

 

저는 쉬면서 언어에 대한 욕심이 더 늘어난 것같아요.

요즘은 또 중국어가 대세잖아요 그래서 중국어 공부도 해보고 싶기도 했다가

한국인한테 제일 쉬운 언어가 일본어래요. 그래서 일본어 회화도 해보고 싶다가도 

당장에 영어도 마스터 못했으면서 뭔 제 2 외국어만 욕심내는지 하면서 제자리로 돌아와요 

 

그래서 저는 결심했어요 

독일어로 스피킹이 완벽해질때까지는 다른 언어 손안대겠다고

독일어도 영어처럼 전화영어 전화독일어 이런게 있었으면 좋겠어요

사실 아직 입뻥긋할 실력은 안되지만 국내에선 교육의 장이 넓지않아서 자료가 적은게 아쉬워요

애기때 한국어 교육 받으면서 다른 나라 언어도 좀 익히고 자랄걸 그랬나봐요

( 사실 지금도 늦은거 없이 충분하지만 공부하기 싫어서 하는 핑계랄까요 )

 

 


 

그렇게 본론으로 돌아와서 !

오늘 제가 공부한 내용을 소개시켜드릴게요 :)

제가 이해를 충분히 한 후에 포스팅을 작성하는 것이라서 여러분이 어려워하는 부분이 어느 부분일지 저는 잘알아요

 

그래서 그 부분을 좀 더 자세히 설명해볼까해요.

지난 포스팅 보니까 그냥 너무 일반적으로만 정리를 해놨더라구요.

 

제 블로그에 들어와서 이 포스팅을 보고 있는 거라면 독일로 유학을 가시거나 취업을 고민중이신거겠죠 ?

우리가 한번 독일에 가 있다고 상상을 하면서 공부를 시작해볼게요

 

 

 

 

 

독일에서 회사 또는 학교의 일과를 모두 끝내고 친구와 저녁약속이 있어서 주변 좀 둘러볼 겸 일찍 나와 친구를 기다리고 있는 중이였어요.

그때 한 남자/여자가 말을 걸어요

 

 

 

 

 

" Wie heißt du ? "

 

 

 

 

 

" Wie heißen Sie ? "

 

이렇게 물어보면 몰라서 NO I don't know 하고 지나치는 일은 없어야겠죠 ?

오늘은 독일어로 상대방을 이름을 묻고 답하는 것을 공부해볼게요 :)

 

 

Wie heißen Sie ? 

 

[ 비 하이쓴 지 ? ] 라고 읽는 이 말은 이름을 물어보는 말이에요 :)

우리는 금방 좋은 기회를 놓쳐버릴 뻔했어요 잘찾아오셨어요 휴

 

근데 제가 위에 적어둔 것을 보면 

 

Wie heißen sie?

Wie heißst du ?

 

이렇게 두가지 표현이 있어요.

 

외국에는 그런개념이 잘없지만 우리나라에는 존대와 반말이 있잖아요.
독일에도 그런 개념이 존재해요 완전히 똑같다고 볼수는 없지만 어느정도 공손한 표현이 있답니다

 

du 는 ' 너 'Sie 는 ' 당신 '

 

하지만 우리나라처럼 나보다 어른이라고 무조건 존칭을 쓰고 이런 개념은 아니에요 그냥 처음보거나 공식적인 자리에서만 사용해요.아무리 어른이어도 자신과 가깝고 친근한 사이면 그냥 du 를 사용합니다

 

' 너 ' 를 공부하는 김에 다른 주어들도 알아볼까요?한국에서는 나 , 너 , 우리 영어로는 I , You , We

 

독일어에서는 Ich , du , wir 이라고 합니다 : )더 자세히 알아보자면 ,

 

 

< 독일어의 주어 >

나는ich우리는wir
너는du너희들은ihr
그는er그들은sie
그녀는sie당신들은Sie
그것은es  

 

이상하게 독일어의 주어에는 sie 가 세개나 있어요.

그녀 / 그들 / 당신들 이 모두가 sie 로 불리어진다는 것을 알 수 있는데요.

구별하는 방법은 , 당신들은 Sie 로 앞에 대문자를 사용하구요

그녀와 그들은 뒤에 따라오는 동사로 구별을 합니다 

인칭에 따라 동사가 다르거든요 

 

위의 두 문장을 보면 아시겠지만 동사의 형태가 약간은 달라요

인칭마다 규칙이 있으니 한번 외워두면 좋을것같아요

 

 

heißen 

 

' ~ 라 불리우다 ' 라는 뜻을 가지고 있어요.

이게 동사원형인 형태이구요 앞에 주어가 무엇이 오냐에 따라서

동사의 형태는 바뀌게 돼요 

 

ichheiß +
duheiß + st 
er / sie / esheiß + t
wirheiß + en
ihrheiß + t
sie / Sieheiß + en

 

규칙동사는 저런 규칙으로 동사의 형태가 바뀌어요.

한번 외울때 제대로 외워두면 다음 공부할때 좋겠죠 ? :)

근데 왜 앞 문장에서는 heißst가 아닌 heißt라고 썼을까요 

 

Wie heißt du ?

 

원래 발음을 하자면 에스체트라고 불리는 ß가 ss를 축약한거에요.

그래서 st 까지 붙여버리면 s가 너무 많아 발음하기가 힘든거에요.

그래서 s 를 빼고 heißt 를 사용하게 됩니다 

 

그렇게 발음 하게 되면 [ 비 하이스트 두 ] 라고 발음이 돼요

여기서 또 독일인들이 느끼기엔 t와 d의 발음이 매우 유사하다고 느꼈죠.

그래서 독일인들이 발음할때에는 t를 묵음처리해요

그래서 최종 결론적으론 [ 비 하이스 두 ] 라고 발음합니다 

 

마지막으로 Wie 는 ' 어떻게 ' 라는 뜻을 가진 의문사에요 그래서 직역하면 ' 너는 어떻게 불리어지니 ? ' 라고 하죠.

이제 그 남자 / 여자가 뭐라고 해석을 했으니 어떻게 답을 해야할까요 ?

 

ich bin Yesol ?  이것도 알아는 듣겠지만 독일에서는 어색한 표현이라고 해요. 

우리는 조금 더 확실히 하는게 목표잖아요 ?

 

Ich heiße Yesol Kang .

 

독일어도 영어와 마찬가지로 이름 + 성 으로 말해줘야 해요

실수 했다간 자기 이름이 박 , 이 , 김 이 되어버릴수도 있다는 점 유의해주세요 :)

 

 


코로나때문에 유학, 어학연수 또는 취업까지 계획했던게 중지된 사람이 많을거라고 생각해요

어디 가지도 못하고 한국에서만 준비하고 있는 분들이 꽤 계시겠죠 ?

저도 지금 집안에 박혀 영어회화랑 영어문법 그리고 독일어를 공부하면서 버티고 있어요 :(

 

그래도 이왕 이렇게 되버린거 탄탄히 준비하고 가는게 낫지 않겠어요 ?

전화영어도 하고 화상영어도 하면서 제 블로그도 같이 참고하면서 좋은 발전 이뤄봐요

가끔 머리 식히길 원하신다면 제 드라마 리뷰를 봐주시면 너무 감사하겠구요 ㅎㅎ

 

그리고 오랜만에 쉬는거다 보니까 안아픈 곳이 없는것 같아요.

그래서 막 눈에 좋다는 루테인도 찾아보고,

비타민c가 피부에 좋대서 꾸준히 먹고 있어요

 

다들 건강관리 꼭 잘하세요 !

그래야 얼른 코로나가 끝나고 자유를 되찾죠 ㅎㅎ

 

 

반응형

댓글