반응형 전체 글120 [영어] 미국인들이 자주 쓰는 영어회화표현 | A fish out of water | #1 👩🏼 " I feel like a fish out of water " 마치 물 밖에 있는 물고기같은 기분이다 ? 말그대로 당연히 물에 있어야하는 물고기가 자신이 있어야 할 곳에 있지 않고 밖에 있는 상황, 낯선 환경에서 적응을 못하는 상황 👩🏼 " He was like a fish out of water when he transferred to a new school. " 이번에는 제대로 번역을 해보자면 ,그 아이가 전학을 갔을때 적응을 못하고 낯설어했어 👱🏼♂️ "I feel like a fish out of water at this party" : 이 파티가 저에겐 정말 어색하군요 • 다르지만 비슷한 표현 • Square peg in a round hole : 타인 또는 특정한 상황과 맞지않거나 익.. 2020. 3. 18. 'Cause 와 Cause의 차이점은 뭘까? 'Cause & Cause 이렇게 보았을 때에는 점 하나 차이인데 뭐가 다른걸까? 'Cause 는 Because 의 줄임말 더 줄여서 cuz 라고 사용하기도 한다 반면에, Cause는 원인 , 대의명분 , 목적을 뜻하는 명사 cause & affect 과 같이 명사로 쓰임 The end.. 이 글은 너무나도 짧군 2020. 3. 18. 미드 friends로 천재적으로 쉽게 영어회화쉐도잉공부 시즌1 2화 #2 # 레이첼이 다음 날 베리에게 돌려주기로 했던 약혼반지를 잃어버린 상황 Ugly naked guy got a thigh-master: 못생긴 벌거숭이 남자가 운동하고 있어* naked : 벌거벗은* thigh : 허벅지 Has anybody seen my engagement ring? : 혹시 내 약혼반지 봤니?* engagement : 약혼 oh, like I wasn't dreading tomorrow enough.: 내일이 충분히 두려웠는데* dreading : 두려운 " Hi , barry. Remember me? I'm the girl in the veil that stomped on your heart in front of your entire family. ": 안녕, 베리 나 기억하지? 가.. 2020. 3. 18. Let me 는 어떨때 쓰일까? Let me 미국인들이 자주 쓰는 표현 , 어떨때 쓰이는 걸까? Let me : 내가 - 하게 해줘 > Let me show : 보여줘- Let me show picture when you were young > Let me know : 알려줘 - Let me know your phone number > Let me check : 확인해볼게 - Let me check my e-mail > Let me introduce : 소개해볼게 - Let me introduce you to him 제안하거나 권유할때 사용되는 말이라고 할수있죠! 근데 보다보면 I will check my e- mail , I will introduce you to him 이것도 되는거 아닌가 ?‘ I will ‘ 과 의미가 비슷하다고.. 2020. 3. 16. ain‘t는 무슨 뜻일까 ? Ain‘t 교과서에서는 한번도 배운적이 없는데 팝송을 듣다보면 자주 나온다 이게 도대체 무엇의 축약형인걸까 Ain‘t - am not / are not / is not 의 축약형 - has not / have not 의 축약형 특히 흑인들이 ain’t no 이중부정 형식으로 자주 사용한다고 하는데 > I ain’t no silly student > There ain’t no sunsine 여기서 조심해야할것은,부정이 두번이라고 긍정의 뜻이 아니라 부정을 강조하면서 그대로 부정이다. 따라서, > I ain’t no silly student : 나는 멍청한 학생이 아니다 > There ain’t no sunsine : 햇빛이 비치지않는다 이렇게 부정문으로 해석하면 된다 ! - 조금이나마 도움이 되셨다면 댓글.. 2020. 3. 16. [팝송추천] New Hope Club - Medicine | 나만 알고싶은 팝송 | New Hope Club - Medicine Remember when you took my love 네가 내 사랑을 가져갔을때를 기억해 Said I wasn't good enough 넌 내가 부족하다고 말했지 That I never seemed to have the time 내가 여유가 없어 보인다고 말했지 You were always halfway in 넌 언제나 중간에 있었어 I didn't even meet your friends 난 네 친구들을 만나본 적도 없는데 But you were always talking shit about mine 넌 언제나 내 친구들에 대해서 욕했었지 And one thing led to another 어쩌다보니Cause we’d be fighting for days .. 2020. 3. 16. 이전 1 ··· 16 17 18 19 20 다음 반응형
